享受失败的乐趣

　我知道，我应该从自己的错误中汲取经验教训，也知道有这么一句话：“如果你没有失败，那就说明你还不够努力。”但我仍然憎恨失败，讨厌犯错误。

　　失败会带来两个诱惑：一个是将失败归咎于他人，另一个是矢口否认有过失败。为了让自己能够坦承失败，我秉持了两条箴言。

　　第一条箴言来自我的父亲。在我职业生涯早期，他给了我一个我收到过的最好的建议。“记住，”他对我说，“如果你接受了应得的批评，你就得到了责任。”

　多年后，当我与新老板和他的高级顾问坐下来开会时，这条建议又掠过我的脑海。顺便提一下，当时他们批评了我团队的一个行动，我本可以三缄其口。但我还是让自己大声说了出来。“那是我决定的。”我说。“是我叫他们这么做的。”我当时觉得，为失败承担责任，可能会让我失去他们的支持，但事实上，我在组织中的地位反而提升了。

　　我的第二条箴言是“享受失败的乐趣”。我说过我讨厌失败吗？实际上，我讨厌的是没有充分掌握信息就采取行动。但是，几年前，我认识到，如果我不愿意失败，如果我总是想把事情做得完美，那么，作为作家，我就无法利用现在的各种新社交媒体工具。这些工具功能强大，但是，它们也会把你的失败和错误完全暴露在大庭广众之下。

　　于是，为了克服自己的抵触情绪，我告诉自己，失败也有乐趣。可实际上，我仍然不觉得失败有什么乐趣。但是，这个箴言让我觉得失败不再那么痛苦。

　　我曾在博客上谈及“失败的乐趣”，有人评论说：“你的心态应该更积极些！不要认为那是失败，应该重新认识它。”起初，我觉得有道理，可后来不这样认为了。我不想假装自己没有失败，我要坦然地面对失败。

　　失败并不总会带来成功，但是，如果我不愿意失败，我就不会取得成功。

　　格雷琴·鲁宾，《幸福计划》（The Happiness Project）一书的作者。

　　翻译：鲁刚伟